スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

もうすぐクリスマスなんだ・・・。

やっと今、終わった、仕事。
今回は、納期直前ぐらいに出してみようかと・・・。
正直、これ以上くるとちょっときつくて・・・。
10日ぐらい前に「ヒマな時に読みましょ」と思って買った雑誌も
1ページも読めてないし、
ちょっと休みたいのであります。

最近、街中にでることが少ないもんで、
あまり気づきませんでしたが、
世間はもうクリスマスモードに入っているのですね・・・。
我が家、ハロウィーンのかぼちゃがまだ飾ってあったんですが、
ちょっとヤバいですね。
いかんいかん、情緒が育たん。

我が家のクリスマスツリーはK太郎が産まれる前からあるもので、
K太郎の身長ぐらいの小さな小さなツリーです。
K太郎の初クリスマスの時は、
まだ「ネンネの時代」でしたから、普通に飾りましたが、
昨年は、もう歩きまわれるようになっており、
手の届くものはすべて触って壊す、という状況だったので、
おっかなくてツリーは出しませんでした。

で、今年は。
破壊パワーと野蛮度はパワーアップしてるけど、
言葉も通じるし、少しはものわかりもよくなっているような(?)・・・、
ということでちゃんと飾ることに。
一緒に飾りつけをしながら、
「倒さないよ、壊さないよ」と言い聞かせるワタクシ。
で、おととい、飾り付けをした日は、

「クリスマスツリー、見るだけなのねっ[E:happy02]」

と言っていたので、「よしよし」と思ってたけど、
昨日の朝、起きた時には、

「あ、クリスマスツリーだぁ、触るだけねっ[E:happy01]」

に変わってた。なんで?

今のところ、ちょいといじられてますが、許容範囲内であります。
壊されずにクリスマスを迎えられますように。

p>

にほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へ
にほんブログ村

スポンサーサイト

Comment

非公開コメント

プロフィール

komako

Author:komako
翻訳会社でオンサイト翻訳者として数年勤務した後、東京を離れたことをきっかけにフリーランスとして2013年に新しいスタートを切りました。2人の子供(6歳、4歳)の相手をしつつ、試行錯誤の毎日を送っています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。